Aer Lingus A330-300 EI-FNG positioned Dublin – Bordeaux for maintenance this morning as EI990 to repair ramp damage sustained at New York JFK.