Aer Lingus A330-300 EI-LAX operating EI125 Dublin – Chicago landed safely at Chicago when crew advised they had no nose wheel steering and stopped on the runway. The aircraft was subsequently towed to the terminal.The return EI124 was cancelled.