Aer Lingus A320 EI-CVB operated EI338 Dublin – Berlin Schoenefeld this evening, however it was unable to operate the return EI339 due to a technical issue.